Interpreters

Interpreters

Edilberto Garcia


Several decades of experience in International Tourism, mainly cruise ships. Joyful and cheerful

Interpreters

Edgar Verbel


An Economist from the Universidad de Cartagena. Widely experienced in Receptive Tourism

Interpreters

Noemi Pava


Professional Tour Guide and Singer. 15 years of experience. Languages: English and Spanish.

Interpreters

Maria Rocio Rodriguez


Professional Tour Guide. 15 years of experience. Languages: English and Spanish.

Interpreters

Oscar Barrios Ruiz


Professional Tour Guide. A College degree in Tourism Business Management.

Interpreters

Edgar Correa


Professional Tour Guide with 15 years of experience. Languages: Italian, English and Spanish.

Interpreters

Marelvy Peña-Hall


Tour guide, interpreter, translator, lived and studied in F

Interpreters

Willy Leon


College Professor in very important institutions such as Colegio Mayor de Bolivar and Centro Colombo

Interpreters

Bienvenido Roy Torres C


Simultaneous Interpreter and translator for more than 15 years. College Degree In Tourism and Hotel Business Management from the Universidad Jorge Tadeo Lozano. Professional Tour Guide. College (University) Professor of English and Business Management for more than 15 years. Languages: English and Spanish.

Interpreters

Encarnacion Vergara Melendez


Professional Tour Guide, specialized in night tours. 23 years of experience. Languages: English and Spanish.

Being Cartagena de Indias cast as the touristic, commercial and industrial showcase from Colombia to the world, also where major national and international events are continuously held, it is essential to have highly qualified and reliable translators and simultaneous interpreters that suit requested needs by performing superbly thus meeting the customers’ expectations.

We rely on a select group of professionals in translation and simultaneous interpretation who can master languages such as English, French, Italian, Portuguese and German. These professionals are certified and widely experienced with many years of work and recognition in this field. Major national and international companies can highly commend our staff. The list includes: oil companies, embassies, universities, hotels, travel agencies, government institutions such as the army, navy, and it goes on.